31 de jul. 2010

Festa da Catalunha 11 de Setembro

Us presentem en GAUDIAMUS! un dels capgrossos de l'Associació que sortirà l'11 de setembre en motiu de la Diada  a dansar per Lisboa per primer cop! Oi que és maco?




 
Magdalena Ramis és la mare de la criatura! Enhorabona!

15 de jul. 2010

Curso trimestrais de catalão (30h)

Nível básico: 18.30h às 20h (2a-F e 4a-F)
Nível elementar: 18.30h às 20h (3a-F e 5a-F)


Lugar: Palácio da Independência, de Lisboa.
Preço: 50€

Inscrições abertas!


Interessados contactar com: annacortils@gmail.com

9 de jul. 2010

Xerrada de Francesc Bernat

La setmana passada va començar a l’Instituto Superior Técnico de Lisboa (IST) un curs de català de preacollida format per més d’una vintena d’estudiants procedents de diverses universitats de Lisboa i de Coïmbra.
Aquesta setmana i després de 18 hores d’anar a classe i familiaritzar-se amb el català, els alumnes han gaudit amb la sessió dedicada a la cultura catalana. Va ser dimarts 6 de juliol, quan vam tenir la sort de comptar amb la col·laboració del professor de la UB Francesc Bernat, que va explicar aspectes de la llengua catalana i la seva història. Els alumnes poc s’imaginaven que Portugal i Catalunya tenen històries paral·leles tan pròximes. El professor Bernat va parlar en un català pausat molt clar i entenedor i va descriure l’evolució de la nostra llengua des dels orígens de la formació fins als nostres temps; en el debat posterior van aparèixer qüestions tan calentes com la sentència del Tribunal Constitucional. Els alumnes, malgrat la calor dels últims dies, van estar molt atents i van preguntar curiositats sobre com es viu a Catalunya, el català a l’ensenyament, el català a Europa, el percentatge de gent que vol la independència, si aquest procés i la separació d’Espanya implicaria o no continuar formant part de la UE, etc. Més tard, aprofitant que teníem Internet a l’aula vam ensenyar-los alguns recursos de pàgines webs i materials.

1 de jul. 2010

AS VOZES DO RIO PAMANO


Un plaer i un luxe la presentació de Les veus del Pamano a la Pó dos Livros ahir horabaixa.... Gràcies al Jorge Fallorca per la seva passió per aquest llibre i per les seves traduccions, gràcies a tots per venir i aquí teniu dues fotos de l'acte. Reprenem aquesta activitat el setembre!