CatalunyApresenta és una associació cultural radicada a Lisboa i Barcelona amb l'objectiu d'esdevenir un pont entre les dues cultures.
CatalunyApresenta é uma associação cultural radicada em Lisboa e Barcelona que tem como objectivo converter-se numa ponte entre as duas culturas
Na próxima terça-feira, dia 20 de Setembro, na Faculdade de Filologia (Edifici Josep Carner, sala 3.2), às 18h, estará presente a professora Isabel Pires de Lima, catedrática da Universidade do Porto e especialista na obra de Eça de Queirós. Falará sobre Portugal.
Para mais informação consultar: http://www.ub.edu/filgalport
Inserido no programa da Mercè, no sábado, dia 24, pelas 22h30, na Avinguda de la Catedral, Barcelona poderá assistir a um concerto da fadista Cuca Roseta. A entrada é livre.
Emoció, rialles, diversió, música, ball i sobretot molt de sentiment. Tot això i molt més es va poder viure ahir durant la celebració a Lisboa per segon any consecutiu de la Diada Nacional de Catalunya, l'11 de setembre, l'activitat principal de Catalunyapresenta a la ciutat de Lisboa.
Els capgrossos de l'associació, en Gaudiamus i en Patufet, varen ser els encarregats d'obrir plaça amb els seus balls, mentre que les activitats infantils varen començar també ben d'hora, amb un taller de dibuixos i murals.
Just després va ser el torn de recital de poesia i peces musicals. Des de l'escenari es declamaren en portuguès i en català les paraules de Salvador Espriu, Gabriel Ferrater, Antònia Vicens, Màrius Torres, Manuel de Pedrolo, Joan Margarit i Vicent Andrés Estellés. Entremig en Bertran Romero i la Maria Gibert oferiren, al violí i piano, peces de Pau Casals, "El cant dels Ocells", Josep Català o Frederic Mompou.
El col·lectiu Patates amb Suc va oferir-nos una mostra del seu Teatre d'Intervenció amb l'Espectacle El Polsador, just abans de l'actuació del Coro da Achada, que va posar un dels punts màxims d'emotivitat a l'hora d'interpretar conjuntament amb el públic assistent "L'estaca", de Lluís Llach.
La música va ser un altre dels punts forts de la Diada amb l'actuació del grup La Carxofa i la Ceba, que feren un repàs pel bo i millor de la música catalana contemporània, aconseguint fer una gran ballada amb el públic assistent.
I al final, El Cant dels Segadors i el final de festa al bar Tati on participants i col·laboradors s'ajuntaren en una celebració de germanor.
I si voleu veure la diada en moviment, us passem aquests vídeos:
16h-16h30: ANIMAÇÃO COM OS CABEÇUDOS DA ASSOCIAÇÃO: o Gaudiamus – baseado no dragão de Gaudí das escadas do Parc Güell e no Patufet, protagonista de um dos contos mais famosos da literatura infantil catalã. Os cabeçudos representam um dos principais elementos das tradições populares e costumam participar nas festas a dançar.
16h30-17h30: RECITAL DE POESIA CATALÃ/
INÍCIO DAS ACTIVIDADES INFANTIS.
Recital de poesia a cargo dos membros da associação. Os poemas lidos serão de autores catalães. Os versos, em versão catalã e portuguesa, serão declamados pelos membros da CatalunyApresenta. A esta hora terá início uma oficina de desenho para crianças onde lhes será proposto que desenhem os cabeçudos da associação.
17h 30-18h: HORA DO CONTO COM O GRUPO “PATATES AMB SUC”.
Continuamos com as actividades infantis e o grupo catalão “Patates amb suc” dinamizará meia hora do conto para os mais pequenos.
18h-18h30: CONCERTO CORO DA ACHADA. O coro da casa da Achada oferecerá dez peças do melhor do seu repertório baseado em músicas revolucionárias de todo o mundo.
18h30-20h: CONCERTO FOLK&ROLL COM “LA CARXOFA ILA CEBA”.Com os músicos Albert Nardi e Marc Sogues. Juntos, apresentarão um percurso por versões de canções catalãs de todos os tempos com acordeão e guitarra num concerto pluridisciplinar.
ANIMAÇÃO: Durante o acto o grupo de teatro “Patates amb suc” irá representando “El polsador” (onde eles são o público e o público são os actores) de forma a interagir com a assistência: http://www.youtube.com/watch?v=KIwNpeBMCFM. Os cabeçudos também farão uma pequena animação de rua, dançando ao som da música.
La Carxofa i la Ceba som un duet vegetal d’acordió, guitarra i cant a veus que recollim la tradició nostrada de l’orquestra de festa major i la passem per un particular sedàs de folk and rol. Cançons catalanes dels 70 i 80 conviuen amb d’altres de rock català, les últimes tendències i els romanços més antics en un concert ludicofestiu que no deixa indiferent.
Aquest 11 de setembre els tindrem a Lisboa. No us ho perdeu!
Si ens voleu donar un cop de mà, escriviu-nos un correu. Ens anirà d'allò més bé! catalunyapresenta@gmail.com
No próximo dia 20 de Julho, quarta-feira, a revista Capicua vai ser apresentada em Faro, na Universidade do Algarve. A apresentação está inserida no X Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas. Para mais informações, consultar o programa.
Estes catalães trazem ao Festim a sua bombástica fusão de rumba catalã com ritmos da cumbia ou do reggae, num concerto com sentido único para a festa. La Troba Kung-Fú garante um cocktail explosivo de música para ouvir até dançar! Um concerto de inspiração mediterrânica a partir da cosmopolita e frenética Barcelona. Uma pedalada que só visto!
sexta 1 Julho, 22h00 Parque Urbano, SEVER DO VOUGA
sábado 2 Julho, 22h00 Cine-Teatro de ESTARREJA
domingo 3 Julho, 22h00 Largo 1º de Maio, ÁGUEDA
Tudo sobre o Festim 2011 no sítio oficial: http://www.festim.pt/ 3 Junho a 22 Julho 2011 ÁGUEDA - ALBERGARIA-A-VELHA - ESTARREJA - OVAR - SEVER DO VOUGA
Acquaragia Drom (Itália) Ritinha Lobo (Cabo Verde) Trio Joubran (Palestina) Carlos Nuñez (Galiza - Espanha) La Troba Kung-Fú (Catalunha - Espanha) DJ Tudo e sua Gente de Todo Lugar (Brasil) Ale Möller Band (Suécia, Senegal, Grécia, Canadá, México) Chico Trujillo (Chile)
